lunes, 6 de febrero de 2012

LA ELEGANCIA DEL ERIZO



"Me llamo Renée. Tengo cincuenta y cuatro años. Desde hace veintisiete, soy la portera del número 7 de la calle Grenelle, un bonito palacete con patio y jardín interiores, dividido en ocho pisos de lujo, todos habitados y todos gigantescos. Soy viuda, bajita, fea, rechoncha, tengo callos en los pies y también, a juzgar por ciertas mañanas que a mí misma me incomodan, un aliento que tumba de espaldas. No tengo estudios, siempre he sido pobre, discreta e insignificante. Vivo sola con mi gato, un animal grueso y perezoso, cuya única característica notable es que le huelen las patas cuando está disgustado. Ni uno ni otro nos esforzamos por integrarnos en el círculo de nuestros semejantes. Como rara vez soy amable, aunque siempre cortés, no se me quiere, si bien pese a todo se me tolera porque correspondo tan bien a lo que la creencia social ha aglutinado como paradigma de portera de finca, que soy uno de los múltiples engranajes que hacen girar la gran ilusión universal según la cual la vida tiene un sentido que se puede descifrar fácilmente. Y como en alguna parte está escrito que las porteras son viejas, feas y ariscas, tanbién está grabado en letras de fuego en el frontón del mismo firmamento estúpido que dichas porteras tienen gruesos gatos veleidosos que se pasan el día dormitando sobre cojines con fundas de crochet..."

"He leído tantos libros...
Sin embargo, como todos los autodidactas, nunca estoy segura de lo que he comprendido de mis lecturas. Un buen día me parece abarcar con una sola mirada la totalidad del saber, como si invisibles ramificaciones nacieran de pronto y unieran entre sí todas mis lecturas dispersas; y de repente, el sentido no se deja aprehender, lo esencial se me escapa y, por mucho que lea y relea las mismas líneas, las comprendo cada vez un poco menos, y me veo a mí misma como una vieja chalada que piensa tener el estómago lleno sólo por haber leído con atención el menú. Al parecer, la conjunción de esa aptitud y esa ceguera es la marca característica de la autodidaxia. Privando al sujeto de las guías seguras que toda buena formación proporciona, le hace no obstante ofrenda de una libertad y una síntesis de pensamiento allí donde los discursos oficiales imponen barreras y proscriben la aventura...
                                                                      Muriel Barbery, la elegancia del erizo.

He terminado de leer "la elegancia del erizo" de Muriel Barbery. Lo comencé leyendo con escepticismo, pero a medida que he ido avanzando en la lectura me he sumergido en el mundo del palacete de la calle Grenelle, en especial en el mundo de Renée, una mujer que se envuelve en un arquetipo de portera pero que esconde a una mujer con una gran sensibilidad, amante de los escritores rusos, León Tolstoi en particular y su novela "Ana Karenina"; eso sin olvidar a otro personaje, Paloma; una niña de doce años que pretende que la dejen en paz y que analiza con sus ojos de niña inteligente todo su entorno.  Hasta que aparece un nuevo vecino japonés que entrará en sus vidas...

Bueno, no voy a contaros el argumento, no me lo perdonaría, pero sí aconsejo su lectura a todos aquellos que busquen en los libros, no sólo un entretenimiento, sino también una reflexión sobre la vida de las personas que nos rodean, la imagen que dan de sí mismas y de la vida interior que tenemos y que sólo mostramos a aquellas personas que nos demuestran comprensión, así como la visión tan particular que tiene Renée sobre el Arte y la relación que se establece entre los  personajes de orígenes tan dispares pero que les unen unos lazos más importantes que cualquier barrera social.

Por último, os animo a comentar cómo habéis descubierto los libros, si es preferible ser un poco autodidactas o seguir las guías de otras personas más preparadas, qué libros os han dejado una huella más profunda, si preferimos la calidad literaria o nos gusta el entretenimiento sin más; en este mundo tan convulsionado y en permanente cambio, ¿qué nos pueden aportar los libros?




34 comentarios:

  1. Un libro para tener en cuenta. Gracias por el consejo y por esa introducción que se detiene prudentemente antes de destripar los detalles.
    Sobre el tema del libro por recomendación o por descubrimiento, prefiero lo primero. Ya sabes que en este mercado del libro intentan "venderte" lo que sea aunque tengan que recurrir a premios pseudoliterarios o a portadas sugerentes que nada tienen que ver con el interior. Prefiero el consejo de personas conocidas y/o expertas en el tema lector. Tu comentario, por ejemplo, me anima más a esa lectura que todas las estrategias mercantiles del mundo.
    Un saludo.

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Cayetano, me gusta ser prudente con las recomendaciones, porque a mí me ha gustado, pero he podido comprobar en muchas ocasiones que no se coincide en las apreciaciones; aunque siempre existe la posibilidad de iniciar la lectura del libro en cuestión y dejarlo en caso de que no coincidir con las expectativas.
      Gracias por tu comentario.

      Un saludo.

      Suprimir
  2. Parece una lectura muy a tener en cuenta, amigo Me ha llamado profundamente la atención esta entrada que le has dedicado. Muy buena pinta, repito. Me encanta cuando alguien me hace descubrir un libro en el que difícilmente me habría fijado si no es por un cúmulo de casualidades.

    ¿Qué nos aportan los libros, dices? ¡VIDA! La calidad literaria lleva normalmente asociada también una buena dosis de entretenimiento. Y ya sea de forma autodidacta o por recomendación, siempre es un placer sumergirse de lleno en la aventura de un nuevo libro. En papel, por supuesto. Que ya está bien de pantallitas... ;-)

    Un abrazo.

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Kine, me gusta leer los libros en papel, por lo menos por ahora, ya veremos si en el futuro se consolidan los lectores digitales o no.
      Este libro lo leí por una recomendación de una persona que considero tiene buen gusto para la lectura y se lo agradezco, porque sino no lo habría leído.

      Un abrazo

      Suprimir
  3. Yo lo leí hace dos veranos; fue por referencias, se hablaba mucho de este libro hace unos años y me dejé llevar por el boca a boca. Es un libro que está bien, esa niña es bastante "sui géneris", bastante especial y fuera de lo común, pero hace unas reflexiones bastante acertadas. Yo prefiero descubrir los libros por mí mismo; no me fio mucho de los éxitos o best seller y, salvo excepciones, no me suelen gustar los libros recomendados. Un cordial saludo.

    ResponderSuprimir
  4. Paco, no me gusta que me metan los libros por los ojos y no me fío del mercado literario, disfruto más de lo que descubro o me indican personas de mi confianza que conocen un poco mis gustos.
    Coincido contigo en las reflexiones de la niña y la forma de ver la vida de la portera.
    Gracias, Paco, por venir.

    ResponderSuprimir
  5. Muy interesante. Voy a animarme a leerlo. Me gustan mucho este tipo de libros... personajes aparentemente misteriosos, cambios repentinos, etc. Me gusta, me gusta.

    Puessss... yo creo que es mejor encontrar los libros por uno mismo, ya que uno sabe lo que quiere, aunque claro, siempre se puede preguntar a gente que tenga más costumbre literal para que aconseje un poco. Personalmente me gusta encontrar libros maravillosos por sorpresa y por mi cuenta, pero me gustan los clásicos. Dos libros muy especiales que siempre recomiendo a mis amigos son "Mi familia y otros animales", de Gerald Durrell y "Juan Salvador Gaviota" de Richard Bach. Me marcaron.

    Un saludo!

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Guillermo, es breve y se lee en poco tiempo, además te metes en la vida de los personajes y te van enganchando.
      Comparto la importancia de los clásicos, que en muchas ocasiones quedan olvidados y en algunos casos descatalogados por las editoriales. Conozco a Gerald Durrell y recuerdo haber visto la película de Juan Salvador Gaviota, aunque nunca son iguales que los libros.

      Gracias por tu visita y tu comentario.

      Suprimir
  6. No hace mucho que lo leí, me lo recomendaron en la biblioteca municipal y me gustó bastante, me recordó el estilo a la película francesa Amelie.
    Saludos.

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Tejón, quizás haya un estilo francés de escribir. Pues no te recomendaron mal en la biblioteca.
      Un brazo.

      Suprimir
  7. Primero, gracias por la recomendación. No tengo mucho tiempo para nada, tampoco para leer pero como decía el profesor Pennac, nadie tiene tiene nunca tiempo para leer, el "tiempo para leer" siempre se le roba a otras cosas y yo llevo toda la vida haciéndolo :) Sobre qué prefiero si la recomendación o el descubrimiento, la calidad o el entretenimiento pues... depende mucho; el Tolstoi que tanto le gusta a la portera a mi me resulta un coñazo terrible y su calidad está fuera de discusión... pero por mucho que me lo recomienden...¡que va! A mí lo que de verdad me gustaría es encontrarme un día en los estantes una novela de Xibeliuss ;)

    Un beso

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Alma, la lectura no es robar tiempo a nada, es ganarlo, sobre todo si das con el libro adecuado, siempre se produce un enriquecimiento. Cada uno tiene sus preferencias y nos sentimos identificados con un tipo de libro, somos distintos y también se nota en nuestras lecturas. Ana Karenina es el libro preferido de Renée y es relativamente breve respecto a Guerra y Paz, que hay que tener mucho tiempo y muchas ganas para leerlo entero.
      No estaría nada mal una novela de Xibeliuss, incluso la compraría para que estampara su firma.

      Un abrazo.

      Suprimir
  8. Los libros que me jaron huella, entre otros han sido:
    DON QUIJOTE DE LA MANCHA, EL VIEJO Y EL MAR, eL MUNDO SILENCIOSO.

    Y he preferido, la literatura de entretenimiento, más que esa calidad. tengo dos del Jesuita Chardín, que lo he intentado leer en varias ocasiones y no he podido pasar de quinta o sexta página.
    Saludos, manolo

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Manolo, te tiran los clásicos, buena literatura. No conocía "el mundo silencioso" pero Google ya me informó que es libro de Jacques Cousteau, que trata sobre el submarismo, esto junto con "el viejo y el mar" demuestra tu querencia por el mar.
      Los ensayos no son fáciles de leer y más si son de Chardín.
      Un saludo.

      Suprimir
  9. Guardo muy buen recuerdo de los Pilares de la Tierra y de El Alquimista. La vida del pastor Santiago me cautivó. Me gusta leer ahora estoy con el último de Alatriste,El puente de los asesinos.
    Veré tu recomendación:
    Un beso.

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Laura, he leído ambos libros, me gustó mucho los Pilares de la Tierra, me tuvo enganchado varios días hasta que lo terminé. Siempre he leído mucho y no desdeño ningún tipo de libro porque hay ocasiones en que me llama más la poesía, otras veces son los libros históricos... Creo que lo importante es mantener la afición.
      Un abrazo.

      Suprimir
  10. Soy una pasionada de las novelas históricas, aunque, a decir verdad opino que hay muchas (la mayoría de ellas) que adolecen de calidad literaria. También me gusta retornar a los clásicos y, a veces, leer bet seller con la única intención de poder contrastar opiniones y no tener que pensar demasiado. Mi novela preferida es "La Regenta" que leí a los 18 años por puro placer, sin que mediara obligación escolar alguna. De aquellos tiempos son mis primeros acercamientos al Quijote. Fuera del ámbito clásico, adoro la pluma de Isabel Allende, de Pérez-Reverte, de Vargas Llosa y de autores no tan conocidos como Toti Martínez de Lezea, García Jambrina o Sánchez Adalid. Ahora estoy descubriendo a Eduardo Mendoza con su "Riña de gatos" y sus calles de Barcelona de principios de siglo, plagadas de anarquistas y burgueses sin escrúpulos. Lo bueno de la literatura es que siempre hay historias por descubrir, personajes que trascienden las épocas y autores de los que siempre oiste hablar pero que nunca te atreviste a leer.
    Saludos

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Coincido contigo en el gusto por las novelas históricas y he leído algunos libros de Toti Martínez de Lezea como "la comunera María Pacheco", de Sánchez Adalid "el alma de la ciudad", García Jambrina es zamorano y he leído "el manuscrito de piedra". "Riña de gatos" de Eduardo Mendoza me parece muy buena novela, retrata muy bien los personajes y mezcla los problemas y conspiraciones de la República con la búsqueda del cuadro por un inglés, disfruté mucho con su lectura porque le da también un tono de humor que nunca falta en las novelas de Mendoza.
      Gracias por tu comentario, ya que compruebo que en cuanto a la lectura siempre hay puntos de encuentro.
      Un saludo.

      Suprimir
  11. Parece una buena recomendación, primero por venir de ti, y porque el párrafo que nos presentas anima a leerlo. Sobre la pequeña encuesta que realizas, lo cierto es que no soy muy excluyente, leo todo lo que me interesa y creo me va a gustar, sea ficción o no. El último leído, de historia, La campaña de Marruecos 1859-1860, cortito, pero interesante; ahora un tocho de seiscientas y pico páginas, regular y que me está costando más de la cuenta, aunque lo estoy terminando ya: La magia del espejo; y despues casi seguro El retrato de Dorian Gray, otra vez. Lo tuve el otro día en mis manos por casualidad y me apeteció, después de tantos años. La verdad es que tengo una buena pila le libros pendientes de leer, cuya altura depende del tiempo del que dispongo. Los libros, muchas cosas. Una fuente de conocimiento. La forma que tenemos de mirar con cientos de ojos, los de otros, y ver el mundo desde tantos y distintos puntos de vista. Un abrazo.

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Ya veo que tienes lecturas variadas. Yo siempre tengo libros en la mesita pendientes de leer y de vez en cuando releo, sobre todo clásicos o autores muy contrastados. Ahora estoy leyendo con mis alumnos fragmentos del Quijote, cada vez que vuelvo a leerlo descubro aspectos novedosos y una historia más profunda que se escapa en las primeras lecturas, normalmente en época escolar.
      Gracias por tu comentario y a seguir con "la magia del espejo".
      Un abrazo.

      Suprimir
  12. Me pica la curiosidad con el libro que recomiendas, aunque creo que a veces los libros nos encuentran y nos buscan a nosotros mismos y vaya que si lo consiguen.

    Un abrazote utópico, Irma.-

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Irma, espero que si lo lees te guste.
      Un abrazo zamorano.

      Suprimir
  13. Hola Valverde.
    Me regalaron de niño "Ivanhoe" de Walter Scott,fue el libro que me engancho a la lectura y todavía le tengo,leo mucha novela histórica y gracias a mi mujer que es de gustos mas variados leo otras cosas de vez en cuando,asi que este libro me puede venir bien para un regalo,jajaja.
    Me parece a mi que a Xibeliuss tendremos que seguir leyéndole en el blog,¡y que no falte!.
    Un abrazo.

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Fosi, "Ivanhoe" lo leí de joven y lo he vuelto a leer hace poco, me parece un libro estupendo. No importa con qué libro empezar, lo importante es que te entretenga, porque al cabo del tiempo a medida que vamos leyendo queremos libros mejores y que nos aporte algo más.
      Así que te puede servir de regalo,¡eh! Pues a las mujeres que lo han leído les ha gustado, para empezar porque sus protagonistas principales son mujeres.
      No perdamos la esperanza, nunca se sabe, y sino lo seguiremos leyendo en el blog.
      Un abrazo.

      Suprimir
  14. Parece muy ameno el libro que recomiendas, muchs veces enocntramos personajes que normalemente son opacos y gris que tiene algo deliccios que contar. La lectura para mi es como una aventura, lás stima que ultimamente no tiengo mucho tiempo para leer.

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Marilyn, los dos personajes principales son grises e intentan pasar desapercibidos, sin embargo tienen mucha riqueza interior.
      La lectura requiere pausa y a veces no la encontramos.
      Gracias por tu comentario.
      Un abrazo.

      Suprimir
  15. Me ha parecido una presentación estupenda, Valverde, muy atractiva y que me ha despertado interés y curiosidad por el libro en cuestión.
    En cuanto a las preguntas que lanzas al final, pienso que los libros son como las personas, no siempre las podemos elegir, se cruzan en tu vida y es esa casualidad o azar lo que las/los hace especiales. Una vez dentro de ellos, soy fiel a lo que dice Ruiz Zafón: "Los libros son espejos: solo se ve en ellos lo que uno ya lleva dentro".

    Gracias por la recomendación. Un abrazo y buena semana.

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Marisa, este libro me gustó, así que quizás sea porque me he identificado con algunas situaciones o personajes que aquí se reflejan, como en los espejos.
      Gracias por tu visita, y si lo lees espero que disfrutes con él.

      Un abrazo.

      Suprimir
  16. Me ha gustado este prototipo profesoral de inducir al personal a la lectura con el que me has sorprendido. Una idea muy original y amena para conocer nuevas oportunidades de lectura.
    Ahora estoy con el tocho biográfico de Félix Rodríguez de La Fuente escrito por Benigno Varillas, antiguo director de la revista naturalista Quercus. Suelo leer estudios y experiencias personales con animales de autores etólogos; Desmond Morris, Konrad Lorenz, Vitus B. Dröcher etc. pero no desdeño las sugerencias como la tuya, sinceras y nobles, las prefiero sin duda a las de la radio y televisión, donde todo es completamente comercial e interesado.

    Saludos.

    ResponderSuprimir
  17. Gracias, Javier por comentar la entrada. El recomendar este libro fue porque me gustó, pero sobre todo porque me pareció original, aunque ya sé que cada uno tenemos unas tendencias y gustos, pero puede que un día nos lo encontremos y entonces...
    Un abrazo.

    ResponderSuprimir
  18. Hola Valverde he tenido una semana muy ocupada con los peques y no he podido pasar antes. Me apunto la sugerencia. Parece muy interesante.
    Un abrazo

    ResponderSuprimir
  19. No importa, Katy, la tardanza, no siempre podemos acudir a todos los lugares.
    Gracias y un abrazo.

    ResponderSuprimir